Modern Family

Shorty's back from Costa Rica, but he seems to be avoiding his best mate Jay, keeping his distance despite their close history. Meanwhile, Alex is set on proving to Claire that the nature of her relationship with Ben is strictly sexual, attempting to lay out evidence and argue the point. Tension builds as Shorty's silence raises questions, while Alex's insistence creates a charged dynamic between the friends. Both storylines intersect, highlighting the characters' struggles with honesty and desire. The episode also includes an appearance by Chazz Palminteri, who adds his presence to the mix, weaving these threads together and keeping viewers engaged.

In this episode Phil becomes convinced that misfortune is about to strike him, so he behaves with unusual caution, interpreting even minor setbacks as subtle signs of bad luck. At the same time Mitch grows sure that Cam is deliberately sabotaging his efforts on the kitchen renovation, and their interactions turn tense, creating friction in their relationship as each suspects the other of undermining the project. Meanwhile Jay is bent on coaxing Gloria into confirming whether she was involved in a car accident, relentlessly pressing her with pointed questions until she finally acknowledges the incident and the truth openly.

Shorty's back from Costa Rica, but he seems to be avoiding his best mate Jay, keeping his distance despite their close history. Meanwhile, Alex is set on proving to Claire that the nature of her relationship with Ben is strictly sexual, attempting to lay out evidence and argue the point. Tension builds as Shorty's silence raises questions, while Alex's insistence creates a charged dynamic between the friends. Both storylines intersect, highlighting the characters' struggles with honesty and desire. The episode also includes an appearance by Chazz Palminteri, who adds his presence to the mix, weaving these threads together and keeping viewers engaged.

Phil urges Jay to add excitement to Gloria's Valentine's Day by proposing they try a bit of role‑play, arguing the playful scenario could lift the night beyond the usual routine and give Gloria something unexpected to enjoy. He convinces Jay that a change of pace might make the evening feel fresh, and that stepping into other characters could bring a smile to Gloria's face. At the same time, Mitch and Cam end up in trouble after an accidental blunder spoils Luke's date, forcing the two to own up to their mistake and scramble to apologise and repair the damage they caused. Realising the embarrassment they've caused, they race against clock to make amends, hoping efforts will smooth over ruined plans.

Hayley decides to take her family along on a weekend trip to the country house owned by her new boss, where they're meant to enjoy a wine‑tasting experience. Upon arrival they discover that the host has imposed an odd rule that everyone must follow during the visit, which adds a twist to what was meant to be a relaxed outing. The rule, though not fully explained, dictates certain behaviours that guests must adhere to, leaving Hayley and her relatives to navigate expectations while trying to appreciate the wines on offer. Meanwhile, Gloria and Mitch, unaware of the boss's stipulation, receive an invitation to a party at Oprah's house, anticipating an evening that contrasts with restrained atmosphere at country estate.

Phil urges Jay to add excitement to Gloria's Valentine's Day by proposing they try a bit of role‑play, arguing the playful scenario could lift the night beyond the usual routine and give Gloria something unexpected to enjoy. He convinces Jay that a change of pace might make the evening feel fresh, and that stepping into other characters could bring a smile to Gloria's face. At the same time, Mitch and Cam end up in trouble after an accidental blunder spoils Luke's date, forcing the two to own up to their mistake and scramble to apologise and repair the damage they caused. Realising the embarrassment they've caused, they race against clock to make amends, hoping efforts will smooth over ruined plans.

Hayley decides to take her family along on a weekend trip to the country house owned by her new boss, where they're meant to enjoy a wine‑tasting experience. Upon arrival they discover that the host has imposed an odd rule that everyone must follow during the visit, which adds a twist to what was meant to be a relaxed outing. The rule, though not fully explained, dictates certain behaviours that guests must adhere to, leaving Hayley and her relatives to navigate expectations while trying to appreciate the wines on offer. Meanwhile, Gloria and Mitch, unaware of the boss's stipulation, receive an invitation to a party at Oprah's house, anticipating an evening that contrasts with restrained atmosphere at country estate.

Phil and Claire are determined to throw an elaborate Halloween party, hoping to make the night unforgettable, but everyone else in the house seems indifferent, showing little interest in joining their festivities or sharing their excitement. They plan decorations, costumes and treats, yet their enthusiasm meets only lukewarm responses. At the same time, Mitch and Cam are becoming increasingly exasperated as Jay's work on their kitchen drags on far longer than expected, and the endless delays leave them feeling frustrated and impatient with the slow pace of the renovation, which continues to stall despite their hopes for a quick finish.

Determined to put right the sour note she’d struck at Jay and Gloria’s wedding, Claire resolves to organise a celebration for their tenth anniversary. She throws herself into planning a party that will lift the couple’s spirits and erase the memory of her earlier gloom. She hopes the event will not only celebrate the milestone but mend the disappointment she felt. Meanwhile, Phil has volunteered to add a touch of wonder to the evening, promising to perform a magic trick for the guests. His stunt is set to be one of the highlights of the anniversary gathering, offering a bit of spectacle to complement Claire’s efforts. Phil’s trick is intended to bring a light‑hearted moment that will amuse the attendees.

Phil and Claire are determined to throw an elaborate Halloween party, hoping to make the night unforgettable, but everyone else in the house seems indifferent, showing little interest in joining their festivities or sharing their excitement. They plan decorations, costumes and treats, yet their enthusiasm meets only lukewarm responses. At the same time, Mitch and Cam are becoming increasingly exasperated as Jay's work on their kitchen drags on far longer than expected, and the endless delays leave them feeling frustrated and impatient with the slow pace of the renovation, which continues to stall despite their hopes for a quick finish.

Determined to put right the sour note she’d struck at Jay and Gloria’s wedding, Claire resolves to organise a celebration for their tenth anniversary. She throws herself into planning a party that will lift the couple’s spirits and erase the memory of her earlier gloom. She hopes the event will not only celebrate the milestone but mend the disappointment she felt. Meanwhile, Phil has volunteered to add a touch of wonder to the evening, promising to perform a magic trick for the guests. His stunt is set to be one of the highlights of the anniversary gathering, offering a bit of spectacle to complement Claire’s efforts. Phil’s trick is intended to bring a light‑hearted moment that will amuse the attendees.

When Haley brings her boyfriend, an astrophysicist, round to meet the Pritchett‑Tucker‑Delgado clan, his scientific background sets off a light‑hearted rivalry between Claire and Phil as each tries to prove they're the sharper mind in the family. Claire, the organised mother, offers trivia and practical tips, while Phil, the upbeat dad, counters with his own clever remarks, turning dinner into a light quiz. Meanwhile, Mitch and Cam decide to escape the household bustle and join a yoga retreat, leaving the rest of the group to juggle the new intellectual challenge. The episode follows the competing attempts at out‑smarting one another while the couple seeks calm, highlighting the contrast between brainy banter and tranquil retreat.

Jay becomes increasingly uneasy when Gloria’s former boyfriend turns up, bearing a startling resemblance to Manny. The uncanny similarity leaves him on edge, fearing the implications of the coincidence and imagining how the look‑alike might cause confusion among their friends. At the same time, Phil finds himself in a dilemma as he struggles to choose an ideal gift for Claire. Determined to get it just right, he weighs various options, worrying that any misstep could disappoint her. His uncertainty is heightened by his desire to make Claire feel truly appreciated. Both men are caught in their own predicaments, each trying to navigate a situation that threatens to upset the balance of their relationships.

When Haley brings her boyfriend, an astrophysicist, round to meet the Pritchett‑Tucker‑Delgado clan, his scientific background sets off a light‑hearted rivalry between Claire and Phil as each tries to prove they're the sharper mind in the family. Claire, the organised mother, offers trivia and practical tips, while Phil, the upbeat dad, counters with his own clever remarks, turning dinner into a light quiz. Meanwhile, Mitch and Cam decide to escape the household bustle and join a yoga retreat, leaving the rest of the group to juggle the new intellectual challenge. The episode follows the competing attempts at out‑smarting one another while the couple seeks calm, highlighting the contrast between brainy banter and tranquil retreat.

Jay becomes increasingly uneasy when Gloria’s former boyfriend turns up, bearing a startling resemblance to Manny. The uncanny similarity leaves him on edge, fearing the implications of the coincidence and imagining how the look‑alike might cause confusion among their friends. At the same time, Phil finds himself in a dilemma as he struggles to choose an ideal gift for Claire. Determined to get it just right, he weighs various options, worrying that any misstep could disappoint her. His uncertainty is heightened by his desire to make Claire feel truly appreciated. Both men are caught in their own predicaments, each trying to navigate a situation that threatens to upset the balance of their relationships.

At a Thanksgiving dinner, Jay stands up to propose a toast, praising the recent successes that everyone’s enjoyed. He thanks his friends and colleagues for their achievements, hoping the gesture will cement the festive spirit. Yet, as the celebration continues, it’s become clear that some of those celebrated victories aren’t entirely honest. The truth behind a few of the claimed triumphs begins to surface, casting doubt on the sincerity of the earlier praise. This revelation subtly shifts the mood, turning what started as a simple expression of gratitude into a moment of uneasy reflection on the authenticity of the group’s accomplishments.

The Pritchett‑Dunphy‑Tucker clan sits down to revisit their biggest run‑ins with celebrities. In this Brushes with Celebrity episode, each member reflects on those meetings, admitting that staying composed was a rare feat. Their recollections show a clear pattern: when faced with fame, nerves usually got the better of them, highlighting how even a family used to chaos can struggle to keep cool around star power. Throughout the chat, they trade anecdotes that illustrate how the allure of fame often left them flustered rather than composed. Their candid admissions paint a picture of ordinary people stumbling over the extraordinary, reinforcing the notion that meeting a celebrity can be as unnerving as it is exciting.

At a Thanksgiving dinner, Jay stands up to propose a toast, praising the recent successes that everyone’s enjoyed. He thanks his friends and colleagues for their achievements, hoping the gesture will cement the festive spirit. Yet, as the celebration continues, it’s become clear that some of those celebrated victories aren’t entirely honest. The truth behind a few of the claimed triumphs begins to surface, casting doubt on the sincerity of the earlier praise. This revelation subtly shifts the mood, turning what started as a simple expression of gratitude into a moment of uneasy reflection on the authenticity of the group’s accomplishments.

The Pritchett‑Dunphy‑Tucker clan sits down to revisit their biggest run‑ins with celebrities. In this Brushes with Celebrity episode, each member reflects on those meetings, admitting that staying composed was a rare feat. Their recollections show a clear pattern: when faced with fame, nerves usually got the better of them, highlighting how even a family used to chaos can struggle to keep cool around star power. Throughout the chat, they trade anecdotes that illustrate how the allure of fame often left them flustered rather than composed. Their candid admissions paint a picture of ordinary people stumbling over the extraordinary, reinforcing the notion that meeting a celebrity can be as unnerving as it is exciting.

Haley finds herself scrambling to make a good impression after her off‑beat boss, Nicole, declares that she’s on the hunt for a product that allegedly possesses the magical properties of peppers. Determined not to disappoint, Haley throws herself into the search, hoping the mysterious pepper‑based item will win Nicole’s favour. At the same time, Mitchell steps in to help Cam by organising a police ride‑along, giving him the chance to sit in on an officer’s duties. Mitchell hopes the experience will prove beneficial, and Cam eagerly accepts the unexpected opportunity. The day‑long ride‑along is set up to give Cam a glimpse of real‑world policing.

When Dede turns up unannounced at the family home, Mitch and Cam are caught off guard. The unexpected visit forces the pair to pause and reflect, leading them to a sudden realisation about their situation and how they relate to the rest of the family. Their newfound insight comes straight from the shock of Dede’s surprise appearance. At the same time, Phil, Luke, Alex and Haley each find themselves in the awkward position of bearing unwelcome tidings for Claire. Their individual pieces of bad news pile up, leaving Claire to grapple with a string of setbacks all in one go, testing her patience and resolve.

Haley finds herself scrambling to make a good impression after her off‑beat boss, Nicole, declares that she’s on the hunt for a product that allegedly possesses the magical properties of peppers. Determined not to disappoint, Haley throws herself into the search, hoping the mysterious pepper‑based item will win Nicole’s favour. At the same time, Mitchell steps in to help Cam by organising a police ride‑along, giving him the chance to sit in on an officer’s duties. Mitchell hopes the experience will prove beneficial, and Cam eagerly accepts the unexpected opportunity. The day‑long ride‑along is set up to give Cam a glimpse of real‑world policing.

When Dede turns up unannounced at the family home, Mitch and Cam are caught off guard. The unexpected visit forces the pair to pause and reflect, leading them to a sudden realisation about their situation and how they relate to the rest of the family. Their newfound insight comes straight from the shock of Dede’s surprise appearance. At the same time, Phil, Luke, Alex and Haley each find themselves in the awkward position of bearing unwelcome tidings for Claire. Their individual pieces of bad news pile up, leaving Claire to grapple with a string of setbacks all in one go, testing her patience and resolve.

When Dede turns up unannounced at the family home, Mitch and Cam are caught off guard. The unexpected visit forces the pair to pause and reflect, leading them to a sudden realisation about their situation and how they relate to the rest of the family. Their newfound insight comes straight from the shock of Dede’s surprise appearance. At the same time, Phil, Luke, Alex and Haley each find themselves in the awkward position of bearing unwelcome tidings for Claire. Their individual pieces of bad news pile up, leaving Claire to grapple with a string of setbacks all in one go, testing her patience and resolve.

Phil, Cam and Gloria end up trapped in the nursing home’s basement when a family moves to settle old scores with Becky. Their confinement forces them to navigate the cramped, dim space while the tension between the relatives rises. The basement, lit only by flickering bulbs, turns into a pressure cooker as the trio waits for any sign of rescue. Meanwhile, Haley’s encounter with Arvin’s parents proves awkward, adding another layer of discomfort to the already strained situation. Haley, feeling out of place, struggles to find common ground with Arvin’s parents, whose expectations clash with her own. Both storylines highlight the uneasy dynamics that emerge when past grievances surface in confined spaces.

When Dede turns up unannounced at the family home, Mitch and Cam are caught off guard. The unexpected visit forces the pair to pause and reflect, leading them to a sudden realisation about their situation and how they relate to the rest of the family. Their newfound insight comes straight from the shock of Dede’s surprise appearance. At the same time, Phil, Luke, Alex and Haley each find themselves in the awkward position of bearing unwelcome tidings for Claire. Their individual pieces of bad news pile up, leaving Claire to grapple with a string of setbacks all in one go, testing her patience and resolve.

Phil, Cam and Gloria end up trapped in the nursing home’s basement when a family moves to settle old scores with Becky. Their confinement forces them to navigate the cramped, dim space while the tension between the relatives rises. The basement, lit only by flickering bulbs, turns into a pressure cooker as the trio waits for any sign of rescue. Meanwhile, Haley’s encounter with Arvin’s parents proves awkward, adding another layer of discomfort to the already strained situation. Haley, feeling out of place, struggles to find common ground with Arvin’s parents, whose expectations clash with her own. Both storylines highlight the uneasy dynamics that emerge when past grievances surface in confined spaces.

In this episode, Phil comes to the conclusion that a solitary camping venture will be the perfect way to lift his confidence levels, so he sets off alone into the great outdoors with the aim of proving to himself that he can handle challenges unaided. At the same time, Mitchell devises a plan intended to teach both Cam and Lily a lesson, but his well‑meaning scheme doesn't go as expected and ultimately backfires, leaving the intended lesson undone. Both storylines intersect as the characters pursue their respective goals, only to discover that their attempts produce results that differ from what they had anticipated.

Claire approaches the homeowners' association with a request to construct a bolthole in her garden, hoping to create a private retreat. However, the association rejects her proposal, leaving her plans unfulfilled and the garden unchanged. The denial doesn't give Claire many alternatives, so she must rethink her options. Elsewhere, Cam finds himself sitting in a therapist's office after his sister Pameron divulges a family secret. The revelation prompts him to seek professional counsel, where he begins to explore the implications of what his sister has revealed. Cam's therapy session marks the start of his attempt to process the hidden information.

In this episode, Phil comes to the conclusion that a solitary camping venture will be the perfect way to lift his confidence levels, so he sets off alone into the great outdoors with the aim of proving to himself that he can handle challenges unaided. At the same time, Mitchell devises a plan intended to teach both Cam and Lily a lesson, but his well‑meaning scheme doesn't go as expected and ultimately backfires, leaving the intended lesson undone. Both storylines intersect as the characters pursue their respective goals, only to discover that their attempts produce results that differ from what they had anticipated.

Claire approaches the homeowners' association with a request to construct a bolthole in her garden, hoping to create a private retreat. However, the association rejects her proposal, leaving her plans unfulfilled and the garden unchanged. The denial doesn't give Claire many alternatives, so she must rethink her options. Elsewhere, Cam finds himself sitting in a therapist's office after his sister Pameron divulges a family secret. The revelation prompts him to seek professional counsel, where he begins to explore the implications of what his sister has revealed. Cam's therapy session marks the start of his attempt to process the hidden information.

Phil, Cam and Gloria end up trapped in the nursing home’s basement when a family moves to settle old scores with Becky. Their confinement forces them to navigate the cramped, dim space while the tension between the relatives rises. The basement, lit only by flickering bulbs, turns into a pressure cooker as the trio waits for any sign of rescue. Meanwhile, Haley’s encounter with Arvin’s parents proves awkward, adding another layer of discomfort to the already strained situation. Haley, feeling out of place, struggles to find common ground with Arvin’s parents, whose expectations clash with her own. Both storylines highlight the uneasy dynamics that emerge when past grievances surface in confined spaces.

Mitch slips away from his usual routine to attend a comic‑book convention alongside his friend Phil, hoping the secret outing will go unnoticed. However, his plan unravels when he makes a faux pas that instantly draws unwanted attention and leaves him embarrassed, turning what should have been a low‑key adventure into an awkward encounter. Meanwhile, Gloria arranges a party to celebrate Joe, but the occasion is swiftly eclipsed when Donna decides to host a more lavish gathering next door in the neighbourhood. The contrast between the two events leaves Gloria’s celebration feeling ruined, as guests are drawn to the neighbour’s superior festivities for everyone.

Phil, Cam and Gloria end up trapped in the nursing home’s basement when a family moves to settle old scores with Becky. Their confinement forces them to navigate the cramped, dim space while the tension between the relatives rises. The basement, lit only by flickering bulbs, turns into a pressure cooker as the trio waits for any sign of rescue. Meanwhile, Haley’s encounter with Arvin’s parents proves awkward, adding another layer of discomfort to the already strained situation. Haley, feeling out of place, struggles to find common ground with Arvin’s parents, whose expectations clash with her own. Both storylines highlight the uneasy dynamics that emerge when past grievances surface in confined spaces.

Mitch slips away from his usual routine to attend a comic‑book convention alongside his friend Phil, hoping the secret outing will go unnoticed. However, his plan unravels when he makes a faux pas that instantly draws unwanted attention and leaves him embarrassed, turning what should have been a low‑key adventure into an awkward encounter. Meanwhile, Gloria arranges a party to celebrate Joe, but the occasion is swiftly eclipsed when Donna decides to host a more lavish gathering next door in the neighbourhood. The contrast between the two events leaves Gloria’s celebration feeling ruined, as guests are drawn to the neighbour’s superior festivities for everyone.

Mitch slips away from his usual routine to attend a comic‑book convention alongside his friend Phil, hoping the secret outing will go unnoticed. However, his plan unravels when he makes a faux pas that instantly draws unwanted attention and leaves him embarrassed, turning what should have been a low‑key adventure into an awkward encounter. Meanwhile, Gloria arranges a party to celebrate Joe, but the occasion is swiftly eclipsed when Donna decides to host a more lavish gathering next door in the neighbourhood. The contrast between the two events leaves Gloria’s celebration feeling ruined, as guests are drawn to the neighbour’s superior festivities for everyone.

The episode gathers all the characters at a Fourth of July parade, with Jay stepping into the role of grand marshal. Colourful floats and marching bands line the streets as spectators cheer, creating a lively backdrop for the scene. Jay’s responsibilities as grand marshal involve leading the procession and offering brief remarks, anchoring the celebration and giving the gathering a clear focal point. The story also marks the return of the comedy, starring Ed O'Neill. His presence provides the familiar comedic timing that drives the humour of the episode, reinforcing the series’ light‑hearted tone as the cast reconvenes for the parade.

Mitch slips away from his usual routine to attend a comic‑book convention alongside his friend Phil, hoping the secret outing will go unnoticed. However, his plan unravels when he makes a faux pas that instantly draws unwanted attention and leaves him embarrassed, turning what should have been a low‑key adventure into an awkward encounter. Meanwhile, Gloria arranges a party to celebrate Joe, but the occasion is swiftly eclipsed when Donna decides to host a more lavish gathering next door in the neighbourhood. The contrast between the two events leaves Gloria’s celebration feeling ruined, as guests are drawn to the neighbour’s superior festivities for everyone.

The episode gathers all the characters at a Fourth of July parade, with Jay stepping into the role of grand marshal. Colourful floats and marching bands line the streets as spectators cheer, creating a lively backdrop for the scene. Jay’s responsibilities as grand marshal involve leading the procession and offering brief remarks, anchoring the celebration and giving the gathering a clear focal point. The story also marks the return of the comedy, starring Ed O'Neill. His presence provides the familiar comedic timing that drives the humour of the episode, reinforcing the series’ light‑hearted tone as the cast reconvenes for the parade.

Gloria finds herself compelled to unite the family behind Phil after he is hurried to the hospital for an emergency operation. She must persuade relatives, organise their support and make sure Phil feels the family’s backing during this critical moment. The episode is notable for being the series’ 200th instalment, and it features guest appearances by Fred Willard and Fred Savage, who join the regular cast for this milestone. Their involvement adds an extra element to the storyline as the family navigates Phil’s sudden hospitalisation and the urgent surgery he faces. Throughout the episode, the comedy retains its familiar style while the characters confront the emergency.

When Luke disappears without a trace, Manny, Phil and Gloria join forces, each bringing their own skills and determination to the search. They comb through every clue, questioning acquaintances and retracing Luke's recent steps, hoping each piece of information will bring them closer to a resolution. Meanwhile, Haley decides to interrupt her sister Alex's university lecture, only to discover that the interruption leads to far more trouble than she’s expected. Her well‑meaning attempt quickly spirals, leaving her caught up in a situation that proves to be considerably more complex than she imagined.

Gloria finds herself compelled to unite the family behind Phil after he is hurried to the hospital for an emergency operation. She must persuade relatives, organise their support and make sure Phil feels the family’s backing during this critical moment. The episode is notable for being the series’ 200th instalment, and it features guest appearances by Fred Willard and Fred Savage, who join the regular cast for this milestone. Their involvement adds an extra element to the storyline as the family navigates Phil’s sudden hospitalisation and the urgent surgery he faces. Throughout the episode, the comedy retains its familiar style while the characters confront the emergency.

When Luke disappears without a trace, Manny, Phil and Gloria join forces, each bringing their own skills and determination to the search. They comb through every clue, questioning acquaintances and retracing Luke's recent steps, hoping each piece of information will bring them closer to a resolution. Meanwhile, Haley decides to interrupt her sister Alex's university lecture, only to discover that the interruption leads to far more trouble than she’s expected. Her well‑meaning attempt quickly spirals, leaving her caught up in a situation that proves to be considerably more complex than she imagined.

The episode gathers all the characters at a Fourth of July parade, with Jay stepping into the role of grand marshal. Colourful floats and marching bands line the streets as spectators cheer, creating a lively backdrop for the scene. Jay’s responsibilities as grand marshal involve leading the procession and offering brief remarks, anchoring the celebration and giving the gathering a clear focal point. The story also marks the return of the comedy, starring Ed O'Neill. His presence provides the familiar comedic timing that drives the humour of the episode, reinforcing the series’ light‑hearted tone as the cast reconvenes for the parade.

Haley finds herself torn over whether to come clean to Arvin about the kiss she shared with Dylan. Uncertain of the right course, she seeks out Mitch and Cam, hoping their advice will help her decide what to do. She worries about how the truth might affect her relationship with Arvin and hopes their perspectives will give her the clarity she needs. At the same time, Gloria becomes increasingly sceptical about Manny's claim that he has a Canadian girlfriend, suspecting that the story might be fabricated. Her doubts lead her to question whether the girlfriend actually exists or is simply a made‑up excuse.

The episode gathers all the characters at a Fourth of July parade, with Jay stepping into the role of grand marshal. Colourful floats and marching bands line the streets as spectators cheer, creating a lively backdrop for the scene. Jay’s responsibilities as grand marshal involve leading the procession and offering brief remarks, anchoring the celebration and giving the gathering a clear focal point. The story also marks the return of the comedy, starring Ed O'Neill. His presence provides the familiar comedic timing that drives the humour of the episode, reinforcing the series’ light‑hearted tone as the cast reconvenes for the parade.

Haley finds herself torn over whether to come clean to Arvin about the kiss she shared with Dylan. Uncertain of the right course, she seeks out Mitch and Cam, hoping their advice will help her decide what to do. She worries about how the truth might affect her relationship with Arvin and hopes their perspectives will give her the clarity she needs. At the same time, Gloria becomes increasingly sceptical about Manny's claim that he has a Canadian girlfriend, suspecting that the story might be fabricated. Her doubts lead her to question whether the girlfriend actually exists or is simply a made‑up excuse.