Quick Summary
A plumbing emergency forces staff from a neighbouring station to temporarily work out of the Nine‑Nine precinct, throwing the office into disarray. At the same time, Boyle becomes jealous of Peralta's former partner, heightening the tension within the squad overall.
About This Program ✦
The Nine‑Eight is a programme presented as an episode, forming part of the larger series that follows the antics of a precinct known as the Nine‑Nine. It falls squarely within the comedy‑drama genre, delivering a self‑contained story within its runtime and its quick pacing. In this instalment, a sudden plumbing disaster throws the precinct into disarray. The malfunction forces officers from a nearby station to relocate temporarily into the Nine‑Nine’s workspace. Their unexpected presence disrupts the usual routine, creating a flurry of activity as both teams try to accommodate the makeshift arrangement, and the staff scramble to keep things running while dealing with the ongoing maintenance issue. Amid the upheaval, Detective Boyle finds himself wrestling with an unexpected surge of envy. He becomes increasingly unsettled when he realises that his colleague, Detective Peralta, is still in contact with a former partner. Boyle’s jealousy colours his interactions, adding a personal tension that runs parallel to the logistical challenges posed by the emergency, and he wonders how to respond. The combination of the plumbing crisis and Boyle’s jealous feelings drives the episode’s narrative forward. As the temporary staff adjust to the crowded precinct, the underlying personal rivalry subtly influences the group dynamics, culminating in a series of moments that highlight both the practical and emotional ripple effects of the situation as the day draws to a close.
Brooklyn Nine-Nine broadcasts on E4 HD at 5:30pm, Friday, 13 February 2026. (Subtitles)




