Comedy★ NewHDSubtitles
Duration
30 minutes
Series Info
Season 3 Episode 1 of 23

Quick Summary

The officers are unimpressed by the arrival of a new captain who assumes command of the precinct, showing clear scepticism about the change. At the same time, Jake and Amy explore the repercussions of having revealed their feelings to one another.

About This Program

is a television episode that forms part of a larger programme. It is presented as a self‑contained story, falling under the episode genre, and centres on a shift in leadership at a police precinct. The narrative kicks off when a fresh captain assumes command of the station. The existing officers react with clear disappointment, showing little enthusiasm for the newcomer’s authority. At the same time, the episode follows Jake and Amy as they grapple with the consequences that follow after they admit their mutual feelings. The officers’ lack of approval is evident throughout the episode; they exchange sceptical remarks and display a collective reluctance to embrace the change in hierarchy. Their muted response creates an undercurrent of tension that runs parallel to the personal storyline. Meanwhile, Jake and Amy spend the episode examining how their confession reshapes their working relationship. They consider the practical and emotional fallout, weighing how openness might affect their teamwork and the dynamics within the precinct. Their exploration of these repercussions adds a personal layer to the broader theme of adjustment to new leadership.

Find on Amazon

Stream, rent, or buy if available

Brooklyn Nine-Nine broadcasts on E4 HD at 1:30pm, Wednesday, 11 February 2026. (Subtitles)

Channel Numbers:
Sky HD135Virgin106

Production Details

Runtime22 mins