Quick Summary
Jake discovers that his mother has reunited with his estranged father, a revelation that catches him off guard. At the same time, Rosa and Charles join a drug bust during the operation, both wearing chest‑mounted cameras for the first time.
About This Program ✦
The latest episode of the series is a blend of personal revelations and police work. As a standalone instalment within the programme, it continues the show’s ongoing narrative, following the familiar cast as they juggle professional duties and private lives, and offering a mix of family drama and procedural action. In this instalment, Jake’s mother breaks the news that she has reunited with his estranged father. The revelation forces Jake to reconsider his understanding of his family history, and it hints at possible future interactions. Meanwhile, Rosa and Charles take part in a drug‑related operation that marks a first for the team – they wear chest‑mounted cameras throughout the bust. The chest‑mounted gear provides a new visual record for the department, marking a shift in how evidence may be collected. Weaving these threads together, the episode underscores the characters’ adaptability in the face of change, whether at home or on the force, and they’re navigating that shift as the story unfolds.
Brooklyn Nine-Nine broadcasts on E4 at 5:00pm, Friday, 13 February 2026. (Subtitles)




