Quick Summary
Marge teams up with her new, rebellious friend Ruth for what is meant to be a girls' night out. Their evening quickly turns chaotic as they find themselves being chased in a high‑speed pursuit by the Chief Wiggum and the Homer.
About This Program ✦
Marge on the Lam is an episode‑style programme that centres on the familiar world of its titular character. The show is presented as a single instalment rather than a series, and its genre is listed simply as an episode, indicating a self‑contained story. The plot kicks off when Marge teams up with a newly introduced, rebellious companion called Ruth. The two women set out with the intention of enjoying a girls’ night out, hoping for a relaxed evening together. Their plans, however, take an unexpected turn almost as soon as they leave. Instead of a quiet night, Marge and Ruth find themselves the focus of a rapid pursuit. Chief Wiggum, accompanied by Homer, give chase, turning the outing into a high‑speed chase through the streets. The frantic pursuit dominates the action, shifting the tone from a simple night out to a frantic escape. The episode’s tension hinges on the contrast between Marge’s desire for a calm evening and the chaotic chase led by the police chief and Homer. By the end, the audience sees how the characters navigate this sudden, fast‑moving conflict, which drives the entire storyline of the programme.
The Simpsons broadcasts on E4 at 7:00pm, Sunday, 8 February 2026. (Subtitles)



