Pobol y Cwm

Indeg spends the day looking after Anita, but her condition keeps deteriorating, leaving Indeg increasingly worried about her prognosis. At the same time, Ffion makes a trip to the prison to see Tom, hoping the meeting will bring some clarity to their situation.

The broadcast dated 10 February 2026 is an episode of a programme, classified simply as a television episode. It forms part of the ongoing series and follows the usual format for this type of instalment, presenting a self‑contained narrative within the broader storyline. In this installment, Indeg spends the day looking after Anita. Throughout their time together, Anita’s condition deteriorates, indicating that her health is worsening despite Indeg’s efforts to provide care and comfort. The episode focuses on the strain this places on Indeg as she navigates the challenges of tending to a loved one whose state is in decline. Meanwhile, the episode also follows Ffion as she makes a trip to the prison to see Tom. Her visit is presented as a distinct thread, showing her confronting the realities of Tom’s incarceration and the emotional complexities that arise from meeting him behind bars. The two narrative strands run in parallel, offering a glimpse into how the characters each cope with difficult personal circumstances. By juxtaposing Indeg’s caretaking duties with Ffion’s prison visit, the episode underscores the varied ways the protagonists deal with hardship within a single day.