Brooklyn Nine-Nine

Jake and Rosa lend their assistance to Interpol on a case, while Amy and Terry join forces together to help Gina prepare for an exam. Meanwhile, Captain Holt and Charles pair up to compete in a squash tournament at the precinct.

The Swedes is a programme presented in an episode format. It belongs to the broader series catalogue and follows the familiar structure of its predecessors, delivering a self‑contained story that fits within the show’s established style. In this particular episode three distinct threads run in parallel. Jake and Rosa find themselves working alongside Interpol on a new investigation, while Amy and Terry join forces to give Gina a hand with her exam preparation. At the same time, Captain Holt and Charles pair up to compete together in a squash tournament. Jake teams up with Rosa to assist Interpol, lending their usual blend of intuition and determination to the international case. Their collaboration sees them navigating the procedural demands of the agency while applying their own brand of precinct‑level ingenuity to move the investigation forward. Meanwhile, Amy and Terry devote their attention to helping Gina study, offering support and guidance as she readies for her upcoming test. In a separate subplot, Captain Holt and Charles step onto the squash court as a duo, taking part in the competition and demonstrating a cooperative spirit that mirrors the episode’s broader theme of teamwork.