American Dad!

Concerned about their constant bickering, Stan and Francine go to great lengths to rescue their marriage by attending a couples retreat, hoping the experience will mend their relationship. At the same time, Roger showcases his skill in composing catchy jingles.

The Future Is Borax is a programme presented in the format of an episode. It is listed simply as an episode‑type entry, with no additional classification beyond its basic designation. The title suggests a focus on the future, while the structure adheres to the conventional episode layout, delivering a concise story within a single broadcast slot. Concerned that their constant arguments are eroding their relationship, Stan and Francine decide to take drastic measures to repair their marriage. Their chosen remedy is to enrol in a couples’ retreat, hoping the intensive environment will mend their discord. The episode follows their journey as they commit to this extreme step and confront underlying issues. Meanwhile, Roger showcases his talent for composing catchy jingles, demonstrating a surprising aptitude in the musical arena. His ability to craft memorable tunes becomes a notable subplot, contrasting with the marital storyline. The episode highlights his skill, presenting several instances where his jingle‑writing prowess is on full display for the amusement of other characters, occasionally. The episode intertwines these two narrative threads, juxtaposing the couple’s attempt to salvage their relationship with Roger’s creative exploits. By the conclusion, both storylines illustrate the lengths the characters will go to address personal challenges, whether through a structured retreat or through the art of jingle composition in a light‑hearted manner and subtle humour overall.