American Dad!

Steve decides to take up baseball, hoping the sport will give him common ground with Stan and bring them closer. He throws himself into the game, believing that sharing the experience will bridge the gap between them. He also thinks that learning the basics and joining a team will show his commitment and spark conversations they’ve missed. Meanwhile, Roger devises a plan that turns Francine's disappointment at the cancellation of her favourite soap into real‑life drama. By manipulating the situation, he creates events that blur fiction and reality, leaving her to cope with unexpected trouble. He's enjoying stirring things up, deliberately pushing the limits of her routine.

The Smith family decides to adopt a wholesome Mediterranean diet and lifestyle, seeking the reputed health benefits associated with such a regimen. Their collective shift towards this nutritious way of eating and living reflects a desire for improved well‑being and vitality. Yet the well‑intentioned change takes an unexpected turn when Stan attempts to manipulate the very regimen as a tool for achieving immortality. His effort to turn the healthy plan into a means of endless life causes the whole venture to backfire, undermining the original purpose of the Smiths’ dietary shift. In the end, the Smiths realise that their quest for eternal life has compromised the health they originally aimed to improve.

Steve decides to take up baseball, hoping the sport will give him common ground with Stan and bring them closer. He throws himself into the game, believing that sharing the experience will bridge the gap between them. He also thinks that learning the basics and joining a team will show his commitment and spark conversations they’ve missed. Meanwhile, Roger devises a plan that turns Francine's disappointment at the cancellation of her favourite soap into real‑life drama. By manipulating the situation, he creates events that blur fiction and reality, leaving her to cope with unexpected trouble. He's enjoying stirring things up, deliberately pushing the limits of her routine.

Roger, feeling uneasy about the dynamics within the group, deliberately interferes, causing Steve to drift apart from his friends Snot, Barry and Toshi, and the once‑close camaraderie dissolves. The breakup of the friendship is evident, with Steve now separated from Snot, Barry and Toshi. Jeff, after a series of successful renovations, recognises that he’s got a genuine flair for house flipping. Eager to expand the endeavour, he ropes in his acquaintances Stan, Francine and Hayley, inviting them to take part in the buying, refurbishing and resale process. He’s outlining a plan that includes sourcing properties, overseeing renovations and coordinating sales, and he expects Stan, Francine and Hayley to contribute their skills to each stage.

Francine makes an effort to be a more supportive friend to a particular alter‑ego of Roger, who has taken to promoting her own hand‑made jeans on a television programme, constantly appearing on screen and extolling the virtues of the denim. She tries to listen more attentively and offer help, hoping their bond will improve as Roger’s persona continues to market the jeans. Meanwhile, Stan and Steve find themselves swapping eyebrows in a bizarre mishap, each adjusting to the unexpected change while trying to maintain their usual routines. The eyebrow exchange creates a comical confusion, with both men stumbling over their altered appearances throughout the segment.

Roger, feeling uneasy about the dynamics within the group, deliberately interferes, causing Steve to drift apart from his friends Snot, Barry and Toshi, and the once‑close camaraderie dissolves. The breakup of the friendship is evident, with Steve now separated from Snot, Barry and Toshi. Jeff, after a series of successful renovations, recognises that he’s got a genuine flair for house flipping. Eager to expand the endeavour, he ropes in his acquaintances Stan, Francine and Hayley, inviting them to take part in the buying, refurbishing and resale process. He’s outlining a plan that includes sourcing properties, overseeing renovations and coordinating sales, and he expects Stan, Francine and Hayley to contribute their skills to each stage.

Francine makes an effort to be a more supportive friend to a particular alter‑ego of Roger, who has taken to promoting her own hand‑made jeans on a television programme, constantly appearing on screen and extolling the virtues of the denim. She tries to listen more attentively and offer help, hoping their bond will improve as Roger’s persona continues to market the jeans. Meanwhile, Stan and Steve find themselves swapping eyebrows in a bizarre mishap, each adjusting to the unexpected change while trying to maintain their usual routines. The eyebrow exchange creates a comical confusion, with both men stumbling over their altered appearances throughout the segment.

In this episode, Hayley adopts an undercover identity to investigate the disappearance of her friend, a cheerleader. Determined to uncover what happened, she infiltrates the relevant circles, gathering clues and questioning those who might know the girl’s whereabouts. Her covert operation drives the narrative as she strives to piece together the mystery surrounding the missing cheerleader, hoping her efforts will reveal the truth behind the sudden vanishing. She remains vigilant, using any resource at her disposal, and maintains her cover despite the risks involved. Each step brings her closer to understanding the circumstances that led to the cheerleader’s unexplained absence, and she persists until she can present a clear account of the events.

Steve arranges for Stan and Francine to meet Barry’s parents, a move that instantly fills him with regret. He realises the awkwardness of the encounter as soon as it begins, wishing he hadn’t set it up. In a separate thread, Roger suddenly loses his sight, finding himself completely blind. The unexpected darkness catches him off guard, forcing him to cope with a world he can no longer see. Both storylines unfold simultaneously, highlighting Steve’s remorse over the social faux pas and Roger’s abrupt visual impairment. Steve can’t shake the uneasy feeling that his decision has put everyone in an uncomfortable position, and he keeps wishing he could rewind the moment.

In this episode, Hayley adopts an undercover identity to investigate the disappearance of her friend, a cheerleader. Determined to uncover what happened, she infiltrates the relevant circles, gathering clues and questioning those who might know the girl’s whereabouts. Her covert operation drives the narrative as she strives to piece together the mystery surrounding the missing cheerleader, hoping her efforts will reveal the truth behind the sudden vanishing. She remains vigilant, using any resource at her disposal, and maintains her cover despite the risks involved. Each step brings her closer to understanding the circumstances that led to the cheerleader’s unexplained absence, and she persists until she can present a clear account of the events.

Steve arranges for Stan and Francine to meet Barry’s parents, a move that instantly fills him with regret. He realises the awkwardness of the encounter as soon as it begins, wishing he hadn’t set it up. In a separate thread, Roger suddenly loses his sight, finding himself completely blind. The unexpected darkness catches him off guard, forcing him to cope with a world he can no longer see. Both storylines unfold simultaneously, highlighting Steve’s remorse over the social faux pas and Roger’s abrupt visual impairment. Steve can’t shake the uneasy feeling that his decision has put everyone in an uncomfortable position, and he keeps wishing he could rewind the moment.

Hayley and Jeff decide to abandon their usual routine, moving into a van and embracing a nomadic lifestyle on the open road. They convert the vehicle into a home, swapping conventional comforts for the freedom of constant travel, cooking on a small stove and sleeping under the stars each night as they adapt to life on wheels. Meanwhile, Francine and Steve find themselves plagued by the memory of a rideshare driver they rated poorly. The driver’s presence lingers, turning a simple rating into a source of lingering unease, and the unsettling feeling follows them wherever they go, making ordinary trips feel tense as they wonder whether the driver might reappear.

Jeff scores a prize that grants him a guided tour of a mysterious weed factory, and he promptly asks his mate Stan to accompany him on the visit. The pair set off together, eager to explore the enigmatic facility that few have ever seen. The factory’s inner workings remain shrouded in secrecy, adding an extra layer of intrigue to their adventure. Presented as an animated comedy, the episode centres on Jeff, a character who will stop at nothing to defend his country. As he and Stan wander through the strange plant, the series blends humour with Jeff’s unwavering determination to protect the nation, delivering a light‑hearted yet adventurous storyline.

Hayley and Jeff decide to abandon their usual routine, moving into a van and embracing a nomadic lifestyle on the open road. They convert the vehicle into a home, swapping conventional comforts for the freedom of constant travel, cooking on a small stove and sleeping under the stars each night as they adapt to life on wheels. Meanwhile, Francine and Steve find themselves plagued by the memory of a rideshare driver they rated poorly. The driver’s presence lingers, turning a simple rating into a source of lingering unease, and the unsettling feeling follows them wherever they go, making ordinary trips feel tense as they wonder whether the driver might reappear.

Jeff scores a prize that grants him a guided tour of a mysterious weed factory, and he promptly asks his mate Stan to accompany him on the visit. The pair set off together, eager to explore the enigmatic facility that few have ever seen. The factory’s inner workings remain shrouded in secrecy, adding an extra layer of intrigue to their adventure. Presented as an animated comedy, the episode centres on Jeff, a character who will stop at nothing to defend his country. As he and Stan wander through the strange plant, the series blends humour with Jeff’s unwavering determination to protect the nation, delivering a light‑hearted yet adventurous storyline.

Steve infiltrates the school by taking on the role of hall monitor, slipping into the corridors and keeping an eye on the pupils while remaining incognito. His covert assignment has him patrolling the passageways, observing the daily routine from a position that lets him blend in with the staff and students alike. Meanwhile, Roger and Stan are left stunned after they witness a horrifying escalator mishap; the sight is so shocking that both men become catatonic, frozen in place and unable to react. Their reaction underscores the sheer brutality of the accident, leaving them immobilised as the scene unfolds. The incident leaves a lingering sense of dread among the witnesses.

Roger, feeling uneasy about the dynamics within the group, deliberately interferes, causing Steve to drift apart from his friends Snot, Barry and Toshi, and the once‑close camaraderie dissolves. The breakup of the friendship is evident, with Steve now separated from Snot, Barry and Toshi. Jeff, after a series of successful renovations, recognises that he’s got a genuine flair for house flipping. Eager to expand the endeavour, he ropes in his acquaintances Stan, Francine and Hayley, inviting them to take part in the buying, refurbishing and resale process. He’s outlining a plan that includes sourcing properties, overseeing renovations and coordinating sales, and he expects Stan, Francine and Hayley to contribute their skills to each stage.

Steve infiltrates the school by taking on the role of hall monitor, slipping into the corridors and keeping an eye on the pupils while remaining incognito. His covert assignment has him patrolling the passageways, observing the daily routine from a position that lets him blend in with the staff and students alike. Meanwhile, Roger and Stan are left stunned after they witness a horrifying escalator mishap; the sight is so shocking that both men become catatonic, frozen in place and unable to react. Their reaction underscores the sheer brutality of the accident, leaving them immobilised as the scene unfolds. The incident leaves a lingering sense of dread among the witnesses.

Roger, feeling uneasy about the dynamics within the group, deliberately interferes, causing Steve to drift apart from his friends Snot, Barry and Toshi, and the once‑close camaraderie dissolves. The breakup of the friendship is evident, with Steve now separated from Snot, Barry and Toshi. Jeff, after a series of successful renovations, recognises that he’s got a genuine flair for house flipping. Eager to expand the endeavour, he ropes in his acquaintances Stan, Francine and Hayley, inviting them to take part in the buying, refurbishing and resale process. He’s outlining a plan that includes sourcing properties, overseeing renovations and coordinating sales, and he expects Stan, Francine and Hayley to contribute their skills to each stage.