Traffic Cops

A notorious car thief loses control of a stolen vehicle, crashing and rolling it while travelling at more than 100 mph. Meanwhile, investigators across the region chase a cloned car and a driver who has been disqualified, sparking a high‑speed pursuit.

The programme is an episode centred on a notorious car thief who’s built a reputation for stealing vehicles and putting them through extreme tests of speed. It follows his latest escapade, presenting the viewer with a high‑octane narrative that hinges on a single, reckless drive. In the core of the story, the thief grabs a stolen car and pushes it well beyond 100 mph. The velocity proves too much to handle, and the vehicle crashes, overturning in a dramatic roll‑over. This catastrophic moment is the catalyst for the subsequent chase, highlighting the thief’s willingness to take dangerous risks. Meanwhile, investigators are busy tracking down a cloned version of the same car and a driver who has been disqualified from racing. Their search intertwines with the thief’s own flight, creating a high‑speed pursuit that stretches across the streets. The hunt for the duplicate vehicle and the barred driver adds a further layer of urgency to the already tense situation. The episode ties the crash and the chase together, showing how the thief’s reckless stunt triggers a coordinated response from law‑enforcement. As the pursuit unfolds, the audience watches a relentless chase that pits the thief’s audacity against the determined efforts of those trying to bring him to justice.