Quick Summary
DI McKinven warns Emma to cease her own investigations, suggesting she may be acquainted with her mother’s murderer. As circumstances conspire to place Daniel in her life, Emma feels a deep, inexplicable connection with him, and she is drawn to him.
About This Program ✦
The broadcast is presented as a single episode within an ongoing programme, concentrating on the interaction between Detective Inspector McKinven and a young woman called Emma. Classified as an episode‑type entry, the instalment delivers a self‑contained story that centres on their dialogue and the unfolding circumstances surrounding Emma's personal quest. It frames the tension between official police procedure and Emma's own investigative instincts, establishing the central conflict that drives the narrative. DI McKinven explicitly urges Emma to cease her sleuthing, warning that she may already be acquainted with the person responsible for her mother's murder. This suggests that Emma's personal involvement could jeopardise her safety and hinder the official investigation, highlighting a possible link she may not yet recognise. Soon after, circumstances align in Emma's favour, leading to an encounter with a man named Daniel. The story describes this as the stars aligning, implying a serendipitous meeting. When Emma meets Daniel, she feels an immediate, intense affinity, a profound emotional bond that stands out against her ongoing search for truth. The episode weaves together the officer's caution about a possible link to a murderer with Emma's sudden attachment to Daniel, shaping the direction of her journey and highlighting both the danger of her own investigation and the unexpected emotional tie.
Traces broadcasts on U&Alibi at 12:00am, Monday, 9 February 2026. (Subtitles)


