The Zoo

A red‑ruffed lemur is hurried to the health centre after keepers spot a wound on its leg, prompting immediate veterinary attention. At the same time, a brand‑new enclosure has been erected to house the Pallas cats, enhancing their display within the zoo.

Grumpy Cats' New Digs is a television programme presented as an episode within the series. The show follows the day‑to‑day happenings at a wildlife facility, offering viewers a glimpse of the routine tasks and occasional emergencies that staff deal with. Its focus is on the behind‑the‑scenes work that keeps the animals healthy and the exhibits up to date. In this particular episode, keepers spot a wound on the leg of a red‑ruffed lemur and act swiftly, transporting the animal to the on‑site health centre for treatment. At the same time, the team begins constructing a brand‑new enclosure specifically designed for the resident Pallas cats, adding another attraction to the facility. The red‑ruffed lemur’s injury prompts an immediate response: staff members carefully lift the animal, secure it for transport, and deliver it to the health centre where veterinary personnel can assess and tend to the wound. The rapid mobilisation highlights the routine vigilance required to maintain animal welfare within the centre. Meanwhile, the new Pallas‑cat exhibit takes shape as workers assemble the habitat, ensuring it meets the species’ needs. The build involves setting up appropriate structures and furnishings, creating a space that will soon house the cats and allow visitors to observe them in a setting that mirrors their natural environment.