The Smurfs

In “Big Baby”, Papa Smurf unintentionally administers a growth potion to Baby Smurf, causing the little Smurf to enlarge. In the follow‑up episode “Don’t Smurf a Sound”, Gargamel gives his cat Azrael supersonic hearing, which results in the Smurfs suddenly being unable to make any sound.

The title Big Baby/Don’t Smurf a Sound refers to a single programme that’s presented as an episode of the Smurfs series. It falls under the genre of an episode‑type programme, meaning each part tells a self‑contained story within the larger cartoon universe. In the first half, titled “Big Baby”, Papa Smurf unintentionally hands Baby Smurf a potion meant to promote growth. The mistake causes the little Smurf to swell up dramatically, turning the usual infant antics into a situation where the youngster suddenly becomes much larger than his peers. The mishap drives the plot as the other Smurfs scramble to reverse the unexpected enlargement. The second half, “Don’t Smurf a Sound”, shifts focus to Gargamel’s scheming. He equips his cat, Azrael, with supersonic hearing abilities. As a result of this enhancement, the Smurfs find themselves unable to produce any sound at all, effectively rendering their world silent. The episode follows the characters as they contend with this sudden loss of voice and seek a way to restore normalcy. Together, the two segments showcase classic slap‑stick trouble caused by misguided use of magical items. Both stories hinge on a single mistake—an accidental potion in the first, and an ill‑advised ear upgrade in the second—leading the Smurfs into comical predicaments that they must resolve before the episode concludes.