Quick Summary
Thorsen returns and is handed a series of high‑stress cases intended to gauge his performance under pressure and decide if he is still fit for duty. At the same time, the team pursues a murder investigation that appears to have a possible connection to the infamous pentagram killer.
About This Program ✦
Training Day is a programme presented in the format of an episode, forming part of a larger series that follows a team of investigators. The show’s structure centres on a single case or set of challenges per instalment, allowing viewers to see how the characters respond under pressure. Its focus on procedural work makes each episode a self‑contained story while still contributing to the broader narrative of the team’s development. In this particular instalment, the character Thorsen makes a return to the unit after an unexplained absence. Upon his comeback, he is handed a succession of high‑stress cases designed to gauge whether he remains capable of performing his duties. The intensity of these assignments serves as a practical test, pushing Thorsen to demonstrate his competence and resilience in a demanding environment. Simultaneously, the team is drawn into a murder investigation that carries the unsettling possibility of being linked to the notorious pentagram killer. The detectives must untangle the crime scene, assess any symbolic connections, and determine whether the murder fits the pattern established by the serial offender. This dual focus on Thorsen’s assessment and the complex homicide creates a layered narrative that keeps the stakes high. Overall, the episode weaves together the personal challenge faced by Thorsen with the broader investigative effort against a potentially serial perpetrator. By juxtaposing internal team evaluation with an external, chilling case, the story maintains a tight, high‑tension rhythm throughout its runtime.
The Rookie broadcasts on Sky Witness HD at 2:00am, Sunday, 8 February 2026. (Subtitles, repeat)


