The Rookie

The group turns to a criminal, using his specialised skills to dismantle a greater danger. At the same time, Chen and Bradford pursue the investigation into the homicide of a homeless teenager, seeking justice for the victim in the city.

End Game is a programme presented as a single episode. It falls within the episode genre, offering a self‑contained story that fits into the larger series framework. The title suggests a climax or decisive confrontation, and the format allows the narrative to focus tightly on a specific set of events, and it delivers a concise, intense storyline. In this instalment the team turns to a criminal, using his specialised knowledge to bring down a threat that looms even larger than the one they originally faced. They accept his help despite his background, recognising that his expertise is the only way to neutralise the emerging danger. Their plan hinges on timing and precise coordination. The criminal’s insight proves crucial; his familiarity with the underworld gives the group the edge they need to confront the bigger adversary. By leveraging his skills, they aim to dismantle the operation before it can cause further harm, illustrating how uneasy alliances can become essential in high‑stakes situations. This partnership, though fragile, underscores the stakes involved. Meanwhile, detectives Chen and Bradford are busy probing the death of a homeless teenager. Their investigation runs parallel to the main operation, focusing on uncovering the circumstances surrounding the young victim’s murder. The duo’s pursuit of answers adds another layer to the episode, highlighting the broader impact of crime on vulnerable individuals. Their findings may influence the larger case and future actions.