The Office (US)

Jan organises a ‘Women in the Workplace’ seminar aimed at the female staff of Dunder‑Mifflin. In reaction, Michael arranges a separate gathering for his male colleagues, positioning it as a counterpart to Jan’s session. Both meetings are intended to address gender‑specific workplace issues within the office.

The show “Boys and Girls” is presented as a programme episode. It falls within the series’ regular format and is catalogued simply as an episode of the larger title. No further production details are supplied, but the entry identifies it as a distinct instalment within the programme’s run. In this particular episode, Jan arranges a workshop titled “Women in the Workplace” specifically for the female members of the Dunder‑Mifflin staff. The session is intended to address issues relevant to women within the company. At the same time, Michael decides to put together his own gathering, aimed solely at his male colleagues, offering a counterpart meeting for the men. Both gatherings occur concurrently in the office, each directed at a single gender group. Jan’s seminar focuses on the experiences and challenges faced by the women who work at Dunder‑Mifflin, while Michael’s meeting provides a space for the men to discuss matters of their own interest. The episode therefore juxtaposes the two initiatives, highlighting the differing approaches taken by the two managers when they try to engage their respective teams.