The Madame Blanc Mysteries

When a local man is assaulted after trying to sell a rare trinket, Jean sets out to track down the attacker. At the same time, she is trying to mend her deteriorating relationship with Dom, adding personal strain to her pursuit.

is a programme presented as an episode within its series. It falls under the episode genre and follows the format of a self‑contained story that unfolds over its runtime. The title hints at a daring pursuit, setting the tone for the events that follow. The central narrative revolves around a local man who suffers an assault after attempting to sell a rare trinket. The incident draws the attention of Jean, who takes it upon herself to track down the individual responsible. Her investigation becomes the driving force of the episode, as she follows clues and confronts obstacles in her quest for answers. At the same time, Jean is grappling with personal turmoil; her relationship with Dom is beginning to fray. While she chases the attacker, she also tries to mend the cracks in her partnership, juggling the demands of the case with the need to address her failing romance. The episode therefore intertwines a crime‑focused plot with the emotional strain of a deteriorating relationship, highlighting how Jean balances the pursuit of justice with the effort to repair her own life.