Road Wars

During the graveyard shift in Reading, Simon and Conrad are surprised by an unexpected incident. At the same time, Dan and Daz give chase to the driver of a Ford Focus through the city streets, who is determined to escape justice.

The show presents a self‑contained episode that centres on two distinct storylines. It follows a small team of characters as they navigate a night‑time environment in the English town of Reading. The narrative is divided between the activities of a night‑shift crew and a separate pursuit that unfolds later in the episode. During the graveyard shift, Simon and Conrad are unexpectedly confronted with a development that alters their routine. While they are carrying out their duties, something unforeseen occurs, delivering a surprise that disrupts the quiet of the late‑night workplace. Their reaction to this twist forms the core of the first half of the episode. Meanwhile, Dan and Daz embark on a chase after the driver of a Ford Focus. The driver is intent on evading capture, showing a clear determination to avoid the law. Dan and Daz's pursuit intensifies as they track the vehicle, creating a parallel storyline that contrasts with the night‑shift scenario. The episode juxtaposes the surprise experienced by Simon and Conrad with the relentless hunt pursued by Dan and Daz. By alternating between the quiet tension of the graveyard shift and the high‑energy chase, the programme delivers two interlinked narratives that keep viewers engaged throughout its runtime.