Police: Night Shift 999

While on patrol, Sgt Gladwin is nearly struck by a driver who attempts to overtake at high speed, forcing the sergeant to brake sharply. At the same time, PC Smith is actively searching for a driver reported for drug‑driving, according to the report.

The broadcast is a single episode of a programme centred on police activity, presenting a slice of day‑to‑day law‑enforcement work. It follows two officers as they each tackle a separate incident on the same shift, giving viewers a glimpse of the varied challenges faced on patrol. During his routine patrol, Sergeant Gladwin finds himself almost struck when a motorist attempts an aggressive overtaking manoeuvre at high speed. The close call underscores the hazards that can arise on the road, especially when drivers ignore safe passing distances. Gladwin’s reaction to the near‑miss forms a key moment in the episode’s narrative. At the same time, Police Constable Smith is tasked with locating a driver who has been reported for drug‑related driving. Smith’s investigation involves searching for the individual responsible for the alleged offence, highlighting the ongoing effort to curb impaired driving on the streets. Both officers operate concurrently, each dealing with a distinct but equally pressing situation. Their parallel storylines illustrate the breadth of police responsibilities—from responding to immediate road‑safety threats to pursuing more complex criminal investigations—within a single patrol period.