Monkey Life

The park says a sorrowful goodbye to the woolly monkeys Julio and Diego, while staff remain uncertain if the pair will take to their new companions. Meanwhile, the marmosets have settled into a fresh enclosure comfortably in their new residence.

The episode centres on a wildlife park that must say goodbye to two of its woolly monkeys, Julio and Diego. It presents a poignant moment as the animals depart, marking the end of their time at the facility. Within the same programme, staff members grapple with uncertainty about whether the departing monkeys will be attracted to the new partners that have been introduced. Their hesitation adds a layer of anticipation to the narrative, as the future of the monkeys’ relationships remains unclear. At the same time, the show follows the marmosets as they settle into a freshly prepared enclosure, highlighting a shift in their living arrangements. The farewell scene is handled with a gentle tone, emphasizing the emotional weight of parting ways with long‑time residents. The staff’s doubts about the suitors are portrayed through their cautious observations and quiet conversations, underscoring the care they take in managing the animals’ social dynamics. Meanwhile, the marmosets’ relocation is shown as a straightforward transition, with the new residence offering a different environment for the small primates. Their move serves as a contrasting subplot, balancing the melancholy of the monkeys’ exit with the fresh start experienced by the marmosets.