SitcomHDSubtitles
Duration
25 minutes
Series Info
Season 2 Episode 5 of 8

Quick Summary

Bryn tries to organise a surprise for Gwen's birthday

About This Program

Hapless uncle Bryn organises a special treat for Gwen's birthday. However, his supposedly covert actions do not go as unnoticed as he would like, and an unexpected guest arrives. Meanwhile, Stacey tries to summon the courage to tell Gavin of her big decision

Gavin & Stacey broadcasts on BBC Three HD at 3:35am, Monday, 29 December 2025. (Subtitles)

Channel Numbers:
Freeview23Freeview107Sky HD660Sky115Sky117Sky121Sky169Virgin107Virgin113

Production Details

Runtime25 mins
DirectorChristine Gernon

Cast & Crew

TD
Ted DowdProducer
JC
James Cordenas Smithy
RJ
Ruth Jonesas Nessa
RJ
Ruth Jonesas Nessa
MJ
RW
JP
Joanna Pageas Stacey
AO
Anthony O'Donnellas Ted
JC
James Cordenas Smithy
RB
Rob Brydonas Bryn
LL
Larry Lambas Mick
MH
Mathew Horneas Gavin