Quick Summary
Eric intends to present James Cameron with a copy of Queens Boulevard, hoping to persuade him to grant Vince the Aquaman part, with the aim of securing the role for Vince. Meanwhile, Turtle enters a video‑game boxing tournament as a competitor.
About This Program ✦
Chinatown is presented as an episode‑type programme, forming a discrete instalment within the broader Chinatown series. Classified under the episode genre, it delivers a self‑contained narrative that unfolds over its allotted runtime. The format allows the show to focus tightly on a particular set of events and characters, offering viewers a concise yet complete story that fits neatly into the series' overall structure. Each episode tends to explore a different storyline while maintaining the series' overarching tone. This particular episode continues that tradition by centring on the schemes of its protagonists. In this instalment, Eric concocts a plan aimed at influencing the celebrated director James Cameron. He arranges to present Cameron with a copy of the film Queens Boulevard, believing that the viewing will persuade the director to grant the coveted Aquaman part to Vince. Eric’s strategy rests on the assumption that Cameron will be sufficiently impressed by the material to alter his casting decision. By securing Cameron’s favour, Eric hopes to tip the scales in Vince’s favour for the role. At the same time, Turtle pursues a separate objective by entering a video‑game boxing tournament. His involvement adds a parallel storyline that runs alongside Eric’s Hollywood‑focused scheme, creating a juxtaposition between a high‑stakes casting gambit and a competitive digital sport. Turtle’s participation in the tournament highlights the varied ambitions of the characters, each striving to achieve success within their own arena. The episode therefore weaves together these distinct pursuits, illustrating how different goals can intersect within a single narrative.
Entourage broadcasts on Sky Comedy HD at 12:35am, Tuesday, 27 January 2026. (Subtitles)


