Quick Summary
The Flower Train competition takes place at the same time as Crugwen and Dai's special evening. When the blossoms are delivered for the train, Bledd and Cef take them to use for Crugwen's romantic dinner, enhancing the occasion for the celebration.
About This Program ✦
Trên Blodau is a programme presented as a single episode, falling under the broader category of a television series. Its format follows the conventions of a typical broadcast slot, delivering a self‑contained story within a concise runtime. The title itself hints at a focus on floral imagery, setting the tone for the events that unfold. The episode’s central action revolves around the Flower Train competition, which happens to line up with a special evening planned for Crugwen and Dai. This coincidence means that the excitement of the contest and the intimacy of the couple’s night are intertwined, creating a backdrop where both celebrations occur side by side. When the blossoms that have been gathered for the train finally arrive, two characters – Bledd and Cef – see an opportunity to make use of them. Rather than allowing the flowers to remain solely for the competition, they decide to take the bunches for another purpose. Their decision is prompted by the timing of the delivery, which aligns perfectly with the couple’s plans. Bledd and Cef then repurpose the flowers to enhance Crugwen’s romantic meal. By incorporating the fresh blooms into the dinner setting, they add a decorative and sentimental touch to the occasion. The act of borrowing the flowers thus links the competition’s festive spirit with the intimate atmosphere of Crugwen and Dai’s special night.
Dreigiau Cadi broadcasts on S4C HD at 10:15am, Thursday, 12 February 2026. (Subtitles, repeat)



