Quick Summary
The duo’s final stage takes them across snowy terrain to New Hampshire. They then head to Maine to fish for lobsters in sub‑zero weather.
About This Program ✦
The broadcast is a programme titled New Hampshire, classified as an episode‑style entry in its series. It is presented as a self‑contained segment that follows the same format as the other instalments, focusing on a specific leg of the protagonists’ broader trek. In this instalment the duo reach the concluding phase of their expedition. They press on through a blanket of snow, making their way toward the border of New Hampshire. The journey is marked by the relentless winter landscape, which frames their progress as they head into the final destination of this part of the trip. Once they have arrived, the pair shift their attention to a very different challenge: lobster fishing in the frigid waters of Maine. The activity takes place under sub‑zero conditions, demanding that they cope with both the cold and the practicalities of catching crustaceans in such an unforgiving environment. Overall, the episode strings together two contrasting winter experiences – a snow‑laden trek across New Hampshire followed by an icy lobster‑fishing venture in Maine. By keeping the focus on the pair’s perseverance through these harsh elements, the segment offers a concise look at the concluding chapter of their larger journey.
Bradley & Barney Walsh: Breaking Dad broadcasts on Comedy Central Extra at 9:30pm, Monday, 9 February 2026. (Subtitles)


