Boardwalk Empire

In Atlantic City, Nucky and Margaret discover common ground as they confront a shared dilemma. Their uneasy alliance highlights the pressures of the city’s political and criminal spheres. In Chicago, Lucky Luciano meets Al Capone and unexpectedly encounters an old adversary.

Cuanto is a programme that takes the form of a single episode, placing it within the broader classification of a television series. The piece is identified simply as an episode of the show, following the conventional structure of a self‑contained story. This format gives viewers a concise snapshot of the characters and the environments they inhabit. In this instalment, Nucky and Margaret discover a shared perspective while they’re both confronting a common problem in Atlantic City. Their interaction leads them to a point of agreement, underscoring how the two characters navigate the challenges that arise within the city’s environment and how they manage the dilemma together. Meanwhile, in Chicago, the notorious gangster Lucky Luciano comes face‑to‑face with Al Capone. Their meeting brings together two of the era’s most recognised crime figures, establishing a direct encounter between the two leaders of organised crime and creating a moment of tension in the city’s underworld. During that same Chicago encounter, Luciano also runs into a former foe, a figure from his past. This old adversary reappears, adding another layer to the tension of the scene and reminding viewers of past conflicts that still linger, thereby reinforcing the ongoing challenges faced by the characters.