Quick Summary
Paula is on the hunt for a lucky break in Benidorm. Meanwhile, animal rescuer Marina is swamped with duties and worried about the new pup Panda, while Danny, Kieron and Gary reflect on the successes and challenges of their bar ventures.
About This Program ✦
The episode follows a small group of characters as they each pursue their own goals. Paula is on the lookout for a lucky break in the holiday town of Benidorm, while animal rescuer Marina juggles a busy workload. The story also catches Kieron and Gary as they look back on their bar projects, giving a snapshot of their intertwined lives over the course of the day. Paula spends the episode roaming Benidorm’s streets, hoping each encounter might lead to that fortunate opportunity she’s seeking. Meanwhile, Marina’s day is packed with responsibilities; she tends to the new pup named Panda and also looks after Danny, both of which keep her constantly on the move and cause her a great deal of worry. Marina’s workload leaves her with little downtime, as she balances caring for Panda with looking after Danny. Her concerns about the two animals dominate her thoughts, and she constantly checks on their wellbeing while trying to manage other rescue duties. This pressure highlights how demanding her role as an animal rescuer can be. Kieron and Gary take a more reflective stance, discussing the progress and setbacks of their bar ventures. Their conversation reveals a mixture of optimism and caution as they weigh past decisions against future plans. By the episode’s end, their contemplation provides a clear picture of where their business ambitions currently stand.
Bargain-Loving Brits in the Sun broadcasts on 5 +1 at 5:00pm, Wednesday, 4 February 2026. (Subtitles)




