999: What Happened Next

Following a late‑night dispute at a supermarket that turns violent, a father and his son flee the scene. Meanwhile, police are hunting three masked men who have forced their way into an elderly woman's bedroom in the local area nearby.

This episode centres on a father and his son who find themselves forced to flee after a late‑night dispute in a supermarket spirals into outright violence. The programme follows their desperate flight, presenting a tense, on‑the‑run narrative that drives the story forward. The conflict begins when the pair’s argument in the supermarket escalates, prompting them to escape the scene. Their hurried departure sets off a chain of events that sees them constantly looking over their shoulders, trying to stay one step ahead of the authorities. Meanwhile, the police are occupied with a separate, disturbing case: three masked men have broken into the bedroom of an elderly woman. Detectives launch a search for the intruders, piecing together clues in an effort to locate the three suspects and bring them to justice. Both storylines intersect as the father and son’s evasion and the police hunt for the masked assailants unfold side by side. The episode weaves these threads together, portraying the urgency of the chase and the unsettling intrusion into the elderly woman’s home, all within a compact, tension‑filled narrative.