Pat an Madra

Tá cluiche nua faighte ag Victor agus féachann sé le cairde Lola a mhealladh chun é a imirt. (Victor gets a new game and tries to entice Lola's friends to play.)

Tá Lola agus Victor ag dul ag imirt gailf. (Lola and Victor play Maxi Golf.)

Tugann Lola Caipín chuig an ionad grúmaeireachta. (Things don't go to plan at the grooming parlour when Lola decides that Hoodie also needs pampering.)

Imríonn Lola agus a cairde cluichí réaltachta fíorúla sula mbíonn picnic acu sa pháirc. (Lola and her friends are playing virtual reality games before having a picnic in the park.)