
Everyone celebrates Bulma's birthday; Trunks and Goten try to find the bingo prizes; the Dragon Balls await the winner; Emperor Pilaf and his gang detect the Dragon Balls on the cruise ship. (S1 Ep4)

When Buu can't land a hit on Beerus, Trunks and Goten fuse into Gotenks and the other fighters charge into the fray to prevent the god from destroying Earth. (S1 Ep7)

With a surge of power, Vegeta attacks Beerus; Beerus challenges Oolong to rock-paper-scissors to give Earth a second chance. (S1 Ep8)

When Buu can't land a hit on Beerus, Trunks and Goten fuse into Gotenks and the other fighters charge into the fray to prevent the god from destroying Earth.

With a surge of power, Vegeta attacks Beerus; Beerus challenges Oolong to rock-paper-scissors to give Earth a second chance.

After learning how to create the legendary Super Saiyan God, everyone realizes that the transformation will require one more Saiyan than they have available. (S1 Ep9)

Holding the powers of a Super Saiyan God, Goku tries to face Beerus; Goku proves to be a true challenge, forcing the god to take him seriously. (S1 Ep10)

After learning how to create the legendary Super Saiyan God, everyone realizes that the transformation will require one more Saiyan than they have available.

Holding the powers of a Super Saiyan God, Goku tries to face Beerus; Goku proves to be a true challenge, forcing the god to take him seriously.

Having somewhat got a grip on the Super Saiyan God form, Goku initially manages to keep up with Beerus before realizing the Destroyer is holding himself back as means to motivate Goku. (S1 Ep11)

The battle between Beerus and Goku continues with serious implications, as every blow causes the universe to crumble bit by bit. (S1 Ep12)

Having somewhat got a grip on the Super Saiyan God form, Goku initially manages to keep up with Beerus before realizing the Destroyer is holding himself back as means to motivate Goku.

The battle between Beerus and Goku continues with serious implications, as every blow causes the universe to crumble bit by bit.

The clash between Beerus and Goku nearly demolishes Earth, but the destroyer's energy cancels out Goku's attack and reduces Goku to a normal Super Saiyan. (S1 Ep13)

Goku continues the battle, but he lacks enough power to defeat the God of Destruction, and his energy runs out. (S1 Ep14)

The clash between Beerus and Goku nearly demolishes Earth, but the destroyer's energy cancels out Goku's attack and reduces Goku to a normal Super Saiyan.

Goku continues the battle, but he lacks enough power to defeat the God of Destruction, and his energy runs out.