Blocdhathanna

Bíonn spraoi ag na Dathanna ag meascadh lena chéile. (The Colours have fun mixing together.)

Baineann Gorm triail as bia nua le cabhair ón chairde. (Blue tries some new foods today, with some help from his friends.)

Téann Corcra ar aistear beag sa Domhan nua seo. (Purple goes on a little adventure in this new World.)

Tá cluiche ag Corcra ina gcaithfidh na hiomaitheoirí dath a ainmniú chun an cluiche a bhuachan. (Purple presents a game show, where the contestants must name a colour to win.)

Bíonn an-spraoi ag na Dathanna ag maisiú rudaí. (The Colours have lots of fun decorating today.)

Bíonn an-spraoi ag na Blocdhathanna ag cur dath ar an mBogha Ceatha. (The Colourblocks have so much fun today as they try and colour the Rainbow.)

Tá na Clódóirí ag iarraidh cabhrú leis na Blocdhathanna. (The Printing Crew try to help the Colourblocks find solutions for their problems.)

Casann Gorm le Dúghorm agus Spéirghorm den chéad uair. (Today, Blue meets Dark Blue and Sky Blue for the first time.)